Introduction:
In 1974, a ballad with a touch of flamenco rhythm entered the repertoire of the legendary Elvis Presley. Titled “Spanish Eyes”, the song became a surprising yet welcomed addition to Presley’s vast catalog, showcasing his smooth vocals against a backdrop of Latin-inspired instrumentation.
While Presley was primarily known for his rock and roll roots and energetic performances, “Spanish Eyes” ventured into a more melancholic territory. Released in March 1974, the song coincided with a period where Presley was focusing on recording sessions in Nashville. This era, often referred to as his “RCA years,” saw him experiment with various genres, including country and gospel, alongside his signature rock and roll sound.
“Spanish Eyes” was a cover of a previously released song. The original version, with the title “Deceiver,” was composed by German bandleader Berthold Kaempfert in 1965. American songwriter Eddie Snyder later reworked the melody and penned new English lyrics, transforming it into “Spanish Eyes.” This version was first popularized by British singer Bert Jansch in 1971.
Presley’s rendition, however, brought a new dimension to the song. Felton Jarvis, Presley’s longtime producer, played a crucial role in shaping the final product. Jarvis, known for his work on many of Presley’s hit recordings, assembled a group of Nashville session musicians to create the backing track. The arrangement featured prominent elements of flamenco music, characterized by the use of Spanish guitars and a distinctive rhythmic pattern. This unique combination provided a captivating backdrop for Presley’s smooth and soulful vocals.
“Spanish Eyes” achieved moderate success upon its release. It peaked at number 16 on the Billboard Hot 100 chart in the United States, showcasing Presley’s enduring popularity despite his shift in musical direction. The song also reached number one on the Easy Listening chart, demonstrating its appeal to a wider audience.
While not one of Presley’s most iconic recordings, “Spanish Eyes” remains a noteworthy entry in his expansive catalog. It serves as a testament to his willingness to experiment with different sounds and his ability to deliver captivating performances even outside his rock and roll persona. The song continues to be enjoyed by fans across generations, a testament to Presley’s enduring legacy and his enduring ability to connect with listeners through his music.
Video:
Lyrics:
Blue Spanish eyesTeardrops are falling from your Spanish eyesPlease, please don’t cryThis is just adios and not goodbyeSoon I’ll returnBringing you all the love your heart can holdPlease say “Si, si”Say you and your Spanish eyes will wait for meBlue Spanish eyesPrettiest eyes in all of MexicoTrue Spanish eyesPlease smile at me once more before I goSoon I’ll returnBringing you all the love your heart can holdPlease say “Si, si”Say you and your Spanish eyes will wait for meSay you and your Spanish eyes will wait for me